Je was op zoek naar: mandat de vente (Frans - Engels)

mandat de vente
selling instructions

mandat de prêt
lending mandate

mandat de vente avec clause d'exclusivité
exclusive listing

mandat de perquisition
search warrant

qu’est-ce qu’un mandat de vente?
what is a listing agreement?

mandat de projet[]
project charter[]

◦ mandat de crhiv :
◦ ahrc mandate:

idealhome ne prend jamais de mandat de vente !
idealhome never takes on a sales mandate!

mandat de l'apronuc
untac mandate

mandat de l'organisation;
mandate of organization

pour être tout à fait objectif, il ne prend jamais de mandat de vente !
in order to remain objective, the property hunter never takes on a sales mandate!

il existe plusieurs genres de mandat de vente: ouvert, exclusif et multiple:
there are three types of listing agreements available: open, exclusive, and multiple.

l'agent immobilier doit obligatoirement posséder un mandat de vente, location ou gestion pour percevoir une commission.
the estate agent must obligatorily have a mandat (mandate) to sell, rent or manage in order to be eligible for a commission.

sauf convention contraire, il peut, dans les délais du mandat de vente, transformer cette opération en achat à sa seule volonté.
unless otherwise agreed, he can, within the period stipulated in the sale mandate, transform this operation into a purchase, at his sole discretion.

contrats de vente, d'entreprise, de mandat, de prêt, de bail, etc.
purchase, for services, mandate, loan, lease agreements for instance

mandats de perquisition
search warrants

le chef d’état-major de la défense a donné à canex le mandat de gérer les activités de vente des biens non publics dans les fc.
the chief of the defence staff assigned to canex the mandate to manage non-public property retail activities for the cf.

inculpées de tentative de vente d'enfant et de meurtre, elles ont été placées sous mandat de dépôt.
they were charged with the attempted sale of a child and homicide and have been committed for trial.

le vendeur sera tenu par téléfax, email ou téléphone d’avertir l'agence sardinia de l’éventuelle vente dans la période de validité du mandat de vente.
the seller has to notify by téléfax, email or phone the agency sardinia of the eventual sale in the period of availability of the sale mandate.

moyennant une large diffusion de votre propriété, vous devrez payer un taux de commission plus élevé que celui des autres mandats de vente.
the fee for such broad coverage is a higher rate of commission than for other listing agreements.