Je was op zoek naar: maniere certaine (Frans - Engels)

maniere
well sings

de maniere portable.
care of that if needed.

de cette maniere, il...
the advantage of this bracket is not escape from under the chassis but...

oxazolidinones substituees de maniere tricyclique
tricyclically substituted oxazolidinones

et de maniere assez parlante, certains musulmans ont cette coutume.
and quite tellingly, some muslims do practice that.

element d'attache destine a attacher de maniere amovible un certain nombre de bandes
a connector for detachably interconnecting a number of strips

jouet compose de plusieurs parties a disposer d'une certaine maniere.
toy comprised of a plurality of parts to be arranged in a certain way.

expression de genes heterologues de maniere specifique dans certains tissus d'animaux modeles transgeniques
expressing heterologous genes in a specific manner in certain tissues of transgenic animal models

certains répondants ont trouve qu’on avait recueilli et presente les informations d’une maniere décousue.
the mediation team conducted a number of public information and consultation activities during the mediation process.

ceci est d’une certaine maniere logique: le sénat français constitue une sorte de modele « classique ».
it certainly makes sense that it was him who did so as the senate of the french republic belongs to what i would call the senate classic.

manieres de dire
ways to say