Je was op zoek naar: membres effectifs (Frans - Engels)

membres effectifs.
full members;

les membres effectifs
current members

17 membres effectifs et 11 suppléants.
17 members and 11 alternate members,

membres effectifs du comité scientifique :
full members of the scientific committee:

majorité des membres effectifs du parlement
majority of the current members of parliament

les membres fondateurs sont membres effectifs.
founder members are full members.

aux États membres effectifs de l'ue.
then being applied in existing eu member states.

elle se compose de tous les membres effectifs.
the meeting consists of all active members.

membres effectifs, disposant du droit de vote ;
active members with voting rights ;

les membres effectifs du conseil d'administration sont:
members of the board of directors are:

l'assemblée générale se compose des membres effectifs.
the general assembly shall be composed of the full members.

membres effectifs(associations nationales de personnes autistes)
full members (national associations of people with autism)

nombre effectif de membres effectifs de la police civile.
actual number of police.

dans ces statuts, des membres effectifs et honoraires sont prévus.
in these statutes effective and honorary members are provided for.

189 recueillir les voix de la majorité des membres effectifs du parlement.
189 motion must obtain the approval of a majority of the current members of parliament.

membres effectifs (associations nationalesde personnes autistes et de parents)
full members (national associations of people with autism and parents)

la commission compte autant de membres suppléants que de membres effectifs.
the commission shall comprise a number of alternate members equal to that of its standing members.

les membres effectifs ont la plénitude des droits attachés aux présents statuts.
full members shall have all rights mentioned in the present statue.

les membres suppléants seront désignés de la même manière que les membres effectifs.
(b) such a capability to act results from the substantial progress that has been accomplished since the european councils in cologne and helsinki.

composition la commission se compose de 10 membres effectifs et de 10 membres suppléants.
membership the committee is composed of 10 titular members and 10 alternates selected on the basis of proportional representation for the various political groups.