Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
merci a vous .
merci a vous .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
merci a vous pour vos services .
many thanks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci a vous tous.
merci a vous tous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci a vous aussi
thanks to you too
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok, merci a vous deux.
ok, anyway thanks!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
encore merci a vous tous...
but if you give a bit of a jump start with heat you can resurrect it until you either...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci a vous bonne soiree
thank you, good night
Laatste Update: 2014-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tout cas, merci a vous tous.
in such case, please contact us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
préparez-vous pour la vie
intermediaries number of intermediaries 2002-2003 2002-2003 physicians public health nurses n/a social workers hospital personnel
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
positionnez-vous pour la vie!
position yourself for life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habillez-vous pour la caméra
dress for the camera
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous n'avez donc pas a vous inquietez pour la securite.
so don't worry about the security.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allez-vous pour la physiothérapie?
are you going for physical therapy?
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« décidez-vous pour la sainteté.
"decide yourselves for holiness."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
où allez-vous pour la physiothérapie?
where are you going for physical therapy?
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a vous pour que vous m'aidiez, en fait je voudrais générer des
testing, i was told that we didn't have the funding to allocate time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'utilisez-vous pour la protection?
what do you use for protection?
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'armistice, beit hakranot, hadar, haifa merci a vous!!!
hakranot, hadar thank you!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
( le parlement rejette la demande) je cède la parole à mme fontaine.
( parliament rejected the request) i call upon the rapporteur, mrs fontaine.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
personne ne souhaitant s' exprimer en faveur de la demande, je la soumets au vote.
as no one wishes to speak for the motion, the vote shall now take place.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: