Je was op zoek naar: merci beaucoup, swag un jour, swag toujours (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

merci beaucoup, swag un jour, swag toujours

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

merci beaucoup pour votre accueil chaleureux et la générosité. nous espérons un jour de vous rencontrer à nouveau, et si jamais vous venez à

Engels

thank you so much for your warm hospitality and generosity.we hope someday to meet you again, and if you ever come to america .......................................................................

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

merci beaucoup pour ça. un jour en hiver nous présenterons notre homepage avec une archive beaucoup plus grande et dans une version nouvelle.

Engels

some time in winter we will present our homepage with additional archives and in a new version.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'aimerais remercier tous ceux en france qui ont donné à notre musique une chance... merci beaucoup pour votre support et nous espérons venir jouer pour vous un jour !

Engels

i'd like to thanks everyone in france that has given our music a chance...thanks very much for the support and we hope to play for you one day!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

toujours une date avec le numéro 1 fut un jour commémoratif pour ma vie à commencer quelque chose de nouvelle et ainsi fut aujourd’hui cette année. merci beaucoup.

Engels

always a date having the number “1” was a commemorative day for my life to start something new and so was today in this year. thank you very much. home reika"a serial novel" special event legends of koguryo rediscovered art works costume & dress design gallery profile letters from keiko koma video message messages from our friends contact us

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je doute que ceci se produise, mais on peut toujours rêver et un jour mon rêve pourrait devenir réalité! prend soin de toi et un jour j'espère vous revoir à toronto! merci beaucoup pour la musique, elle a changé ma vie!

Engels

still i can always dream and maybe one day it will come true! take care, and i hope to see you guys in toronto again! thank you so much for the music, it changed my life!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

« bon, président, merci beaucoup et à la nation haïtienne je dis qu'aujourd'hui est un jour déterminant et nous sommes là, le cœur calme, nos âmes sont sereines, nous attendons le vote de la chambre basse et le président va partir pour 24 heures, nos prières vont l'accompagner pour que son checkup médical se passe très bien et que nous recommencions à travailler pour le pays.

Engels

"good, president, thank you and to the haitian nation i say that today is a day crucial, and we are here, the heart calm, our souls are serene, we expect the vote of the lower house and the president will leave for 24 hours our prayers will accompany him, so that his medical checkup went very well and that we began to work for the country.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

merci beaucoup, monsieur gasòliba i böhm, bien que vous ayez manqué, et c' était très intéressant, une partie de l' intervention de m. carles gasoliba, je pense qu' il est également intéressant que nous nous accoutumions à cette phonétique et, en conséquence, un jour comme aujourd'hui et dans un débat comme celui-ci, il me semble très opportun d' écouter une des langues qui représente un élément de la richesse multilingue de l' union européenne.

Engels

thank you, mr gasòliba. ladies and gentlemen, although you may have been lost for some of the time, mr carles gasòliba 's speech was very interesting and i think it is also interesting for us to get used to hearing what languages sound like and so, on a day like today and in a debate like this, it seems very appropriate to hear one of the languages which represent the multilingual cultural wealth of the european union.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
8,934,719,237 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK