Je was op zoek naar: merci mon pote t?es pas mal non plus (Frans - Engels)

merci mon pote
thank you my friend kiss

pas mal non plus.
not bad, either.

pas mal non ?
pas mal non ?

pas mal, non?
not bad, eh?

mais paris est pas mal non plus :-)
mais paris est pas mal non plus :-)

bon il n’est pas mal non plus :)
bon il n’est pas mal non plus :)

alors ! pas mal, non ?
so, not bad, right?

n’es pas mal pris
es not bad taken

l'animé n'est pas trop mal non plus.
l'animé n'est pas trop mal non plus.

pas mal, non? www.comfortinndowntown.com
not bad, eh? www.comfortinndowntown.com

et l’automne, c’est pas mal non plus….
et l’automne, c’est pas mal non plus….

eh bien, ça sonne plutôt pas mal, non ?
well, that sounds pretty good, isn't it?

une pointe d'humour ne vous ferait pas de mal non plus.
but a good dose of humour should definitely be not left out.

de ton propre point de vue, il n'est pas mal non plus.
the scandal is not with the seminar, the scandal is with the thought control dictatorship in this country.

et les leather straps pour femme, c’est pas mal non plus !
et les leather straps pour femme, c’est pas mal non plus !

je t es pas encore aider parle moi de toi
i t are not you help me parl

ce n'est pas mal non plus..." estime esther, participante néerlandaise.
which is not bad either,' admits esther, a dutch participant.

le parc manting, dans le sud de la ville, n'était pas mal non plus.
manting park in the south of the city was a good place for a visit too.

« t' es pas chez toi », leur dit-on.
'you do not belong here' they are told.

et puis barack obama en couv’, c’est pas mal, non?
i am sorry to say this, but ‘the deval’ and keeping up to date with trends is not something i am particularly interested in.