Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je regarde la tv
i watch tv
Laatste Update: 2013-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma mere regarde la tele
my mother watches tv and you
Laatste Update: 2022-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle regarde la tele avec ses
she watches the tv with her
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puis je regarde la télévision.
later on i watch tv.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma mere regarde la tele et toi
my mom likes watching tv
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je regarde la télé tous les soirs
nous bararder toys led hours au telephone
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce-que luc regarde la tele
are we watching tv
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je regarde la lune (newsattic.com)
taking the long view (newsattic.com)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand est ce qu'il regarde la tele
prie et va au lit quand
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je regarde la fumée depuis ma fenêtre.
i am looking at the smoke from outside my window.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pas dans tous les cas, si je regarde la loi.
not in every case, if i understand the act.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je regarde la télévision avant d'étudier.
i watch television before i study.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je regarde la télé après avoir fini mes devoirs.
i watch tv after i finish my homework.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je regarde la documentation que le gouvernement nous a distribuée.
i am looking at background material which has been provided by the government.
Laatste Update: 2012-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas regarder la tele
i don't like watching tv
Laatste Update: 2020-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je regarde la plaie, mais je ne sais pas ce que je vois.
soundless weeping.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
: je / regarder / télévision – je regarde la télévision
our don't lescenfants
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regarder la tele
i play and you sing
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ferai mes devoirs, et je m'améliorerai. je ferai tout pour que tu ne
i will do my homework, and i will do better. i will not cause you to worry anymore."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lorsque je regarde la réalité de cette réforme, il y a des déceptions.
when i look at the reality of this reform, there are disappointments.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: