Je was op zoek naar: metalanguage (Frans - Engels)

metalanguage view
metalanguage view

erreur dans metalanguage view :
error in metalanguage view :

erreur dans la metalanguage view :
error in metalanguage view:

erreur dans les niveaux de metalanguage view {0}.
error in metalanguage view levels {0}.

erreur dans metalanguage view - balise sémantique incorrecte.
error in metalanguage view - wrong semantic tag.

metalanguage view possède un index de niveau incorrect dans le niveau :
metalanguage view has incorrect level index in level:

lors de la procédure de création d'un cube, elle génère la vue metalanguage view.
during the process of creating a cube it generates the metalanguage view.

cette fonction est utile lorsqu'une metalanguage view génère des résultats venant de sources de données différentes.
it is useful, when a single metalanguage view generates results from different datasource.

metalanguage view, viewname/mlv_version/attributes/groupby/orderby/defaultvalues
metalanguage view, viewname/mlv_version/attributes/groupby/orderby/defaultvalues

cette fonction est activée lorsque le rapport possède un seul facteur ou une seule dimension et lorsque la même metalanguage view accède à la dimension et à toutes les colonnes de mesure du rapport.
this feature is enabled when the report has only one factor or dimension and when the dimension and all the measure columns in the report are being accessed from the same metalanguage view.

*nsm (natural semantic metalanguage) permet la description de scripts linguistiques avec peu de mots (< 80).
in logic usually the object language that the metalanguage is discussing is a formal language, and very often the metalanguage as well.

cette fonction est activée lorsque le rapport possède un seul facteur/une seule dimension et lorsque la même metalanguage view accède à la dimension et à toutes les colonnes de mesure du rapport.
this feature is enabled when the report has only one factor/dimension and when the dimension and all the measure columns in the report are being accessed from the same metalanguage view.