Je was op zoek naar: mets tes (Frans - Engels)

mets tes lunettes !
put your glasses on.

je mets tes choix en doute.
i question your choices.

mets tes plantes à l’intérieur.
put your plants inside.

mets tes chaussures et allons dîner.
put on your shoes. let's go out for dinner.

« mets tes culottes » organisme requérant:
"mets tes culottes" [underwear with a message] applicant organization:

mets tes chaussures, s'il te plaît.
please put on your shoes.

mets tes objets de valeur dans le coffre.
put your valuables in the safe.

mets tes flans au frigo pendant 3 heures.
put the custards in the fridge during 3 hours.

mets tes patins, je viens de cirer le parquet.
put on your skates, i just waxed the woodfloor.

vas-y, mets tes pieds sur le bureau là, sam.
go ahead, put your feet up on the desk there, sam.

mets tes mains dans les miennes et sache que tout est bien.
put your hand in mine and know that all is well.

pour la nuit: un oreiller si tu y mets tes vêtements bien pliés.
at night the paraqua can be used as a pillow if you fill it with your clothes well in order.

connais-tu tous les bienfaits de mets tes connaissances à l’épreuve!
do you know the benefits of physical activity? quiz yourself!

réponses à « mets tes connaissances à l’épreuve » à la page 13 1.
answers to... the ‘physical activity crossword’ from page 15 across 1.

mets tes idées sur papier, puis partage-les avec un(e) partenaire.
jot down your ideas and then share them with a partner.

procède avec le projet qui a été planifié il y a longtemps, et mets tes mots sur papier pour que plusieurs en profitent.
proceed with the project long ago planned, and put your words on paper for many to enjoy.

• mets tes connaissances à l'épreuve (quiz) d'autres renseignements sur le tabac
• test your knowledge quiz more tobacco information

pour vous renseigner sur une autre étude de cas exploitant des outils visuels créatifs pour engager la conversation au sujet de la santé sexuelle, consultez le projet mets tes culottes.
for another case study that uses creative visual tools as conversation starters on the subject of sexual health, see the underwear project.

le personnage sur la droite dit : "appuie fort sur ce mât,(mets tes) fesses dessus" .
the character on the right says: "press down hard on that pole, (put your) butt on it." .

17 soupire en silence, ne mène pas le deuil des morts, attache ton turban, mets tes chaussures aux pieds, ne te couvre pas la moustache et ne mange pas le pain des autres.
17 sigh, but not aloud; make no mourning for the dead. bind on your turban, and put your shoes on your feet; do not cover your lips, nor eat the bread of men."