Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je mettrais
i will have put
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) mettrais.
d) two hundreds thousand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne mettrais pas
i was not putting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où me mettrais-tu?
where would you put me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te la mettrais bien profond
i'll put it well deep
Laatste Update: 2018-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je mettrais en avant la sincérité.
i would put sincerity on the forefront.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je mettrais à part la position du pape.
i would like to make a distinction about the pope’s position.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je mettrais l' accent sur deux points.
there are two things i want to focus on.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
envoyez les et je les mettrais sur ce site !!
send them to me and i will put them online on this site!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne mettrais jamais son honnêteté en doute.
i would never question his honesty.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si je l'pouvais je le mettrais simplement dans la
the place where i am one
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personnellement je mettrais une affiche : dÉfense d'utiliser ;-)
the digital i/o are really bad. personally, i would put an sign: forbidden use ;-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'écouterais ce qu'il manque, et l'y mettrais.
i'll listen for what's missing, and i'll put it there.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc, je le mettrai aux voix après.
so i shall put it to the vote afterwards.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: