Je was op zoek naar: milojevic (Frans - Engels)

goulet), milojevic (remplaçant:
goulet), milojevic (alternate:

goulet), milojevic, mincevic (remplaçante:
goulet), milojevic, mincevic (alternate:

la visite suivante était sur la propriété de milija milojevic.
the next visit was on the plot of mr milija milojevic.

le dévouement de mme milojevic démontre bien l'esprit humanitaire et généreux des canadiens.
ms. milojevic's work exemplifies the humanitarian and generous spirit of canadians.

après avoir visité ajsa, nous nous sommes dirigés au domicile du peintre naïf dobrosav milojevic et avons fait sa connaissance.
once we saw ajsa, we headed for the home of the naïve painter dobrosav milojevic and made an acquaintance with him. one can truly admire his paintings.

goulet), milojevic, mincevic, mme muizniece, m. nazaré pereira, mme ohlsson, mm. oliverio (remplaçant:
goulet), milojevic, mincevic, mrs muizniece, mr nazaré pereira, mrs ohlsson, mm. oliverio (alternate:

cette semaine, le ministère de la citoyenneté et de l'immigration reconnaîtra officiellement le travail remarquable de mme elizabeth saveta milojevic, de ma circonscription, qui se dévoue pour venir en aide à des réfugiés à leur arrivée au canada.
this week the department of citizenship and immigration will be recognizing elizabeth saveta milojevic, a constituent in my riding, for her outstanding work in providing assistance to refugees on their arrival in canada.

m. goran milojevic, président de dom naroda, bosnie-herzégovine « le rôle des parlements dans la promotion d’une démocratie pluraliste à l’intérieur et à l’extérieur du pays » ressemble à un intéressant sujet d’études théoriques mais il nous rappelle à nous, présidents de parlements, et en particulier ceux des pays « post-communistes », toutes les migraines et les douleurs que le pluralisme de tous les intérêts imaginables nous a causées, lorsqu’il s’est agi de réunir les conditions préalables à toute décision… plaisanterie mise à part, je suis convaincu que le pluralisme des intérêts est la caractéristique de l’évolution des sociétés et que le filtre des parlements permet de trouver des solutions acceptables par tous.
mr goran milojevic, president of the dom naroda, bosnia and herzegovina the ‘role of parliaments in promoting pluralistic democracy at home and abroad’ sounds like a fascinating subject for research, but for us as presidents of parliaments, particularly in the so-called ‘post-communist’ countries, it inevitably evokes the headaches and heartache caused by pluralism involving so many different interests when decisions need to be taken! in a more serious vein, though, i am convinced that pluralism involving the representation of different interests is the hallmark of developing societies and that the filtering mechanism offered by parliament enables solutions acceptable to everyone to be found.