Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous allons bientôt décoller.
we will soon take off.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
va bientôt être
is close to being
Laatste Update: 2015-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
va bientôt mourir
will soon die
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout va bientôt changer.
that is about to change.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eurostat va bientôt publier
eurostat will shortly release
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il va bientôt se produire.
this is not true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pourquoi nous pensons que notre économie va bientôt décoller.
thus, we believe, our economy will soon take off.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il va bientôt avoir un an ...
nearly one year old ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
latinoaméricain et anglais, et va bientôt être
orchestra growth is anticipated.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la tornade va bientôt toucher terre
the tornado is going to touch down soon
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon avion avait malheureusement du retard.
unfortunately my plane was late.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
car l'amas va bientôt céder. »
for the jam will soon give way.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le rapporteur va bientôt devenir un agitateur.
the rapporteur would soon become an agitator.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
images rares filmées par un passager, un avion en attente pour décoller a été frappé par la foudre.
rare footage recorded by a passenger, a plane waiting its turn to take off on the taxiway was strucked by lightning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'acteur va bientôt entrer en scène.
the actor is going to come on soon.
Laatste Update: 2019-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon avion a décollé plus tard que prévu, c'est ce qui explique mon retard.
my plane took off later than scheduled, which is why i was late.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'espère que ça va bientôt s'éclaircir.
i hope it will clear up soon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle voit l'avion dans lequel se trouvent craig et cruz décoller. a bord, cruz s'inquiète pour eden...
she sees the plane which has craig and cruz in it ready to take off. aboard, cruz is worried about eden...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me sentis soulagé quand mon avion atterrit en sécurité.
i felt relieved when my plane landed safely.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
immatriculer mon avion ultra-léger de base au canada?
• basic and advance ultra-light aeroplanes (tp 13301e)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: