Je was op zoek naar: mon coeur tu es mon ame tu es ma vie (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

mon coeur tu es mon ame tu es ma vie

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu es mon tout dans ma vie

Engels

you are my everything in my life

Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es ma vie

Engels

you are my life

Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

tu est mon univers/tu es mon tout/ pour moi tu es tout/tu es ma vie

Engels

you are my everything

Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es mon ame soeur

Engels

you are my soulmate

Laatste Update: 2015-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toi aussi tu es mon bébé/tu es ma chérie aussi

Engels

you're my baby too

Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es mon rayon de soleil pour ma vie

Engels

you are my ray of sunshine for my life

Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es ma vie je t aime

Engels

in 10 years you wil be my wife

Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es ma vie je t'aime

Engels

you are my life i love you

Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es à jamais dans mon coeur/tu es pour toujours sur mon cœur

Engels

you are forever on my heart

Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous êtes ma vie /tu es ma vie

Engels

you are my life

Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es toujours dans mon coeur,tu ma marque beaucoup

Engels

you are always in my heart

Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es ma préférée

Engels

you're my favorite

Laatste Update: 2016-09-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es ma passion.

Engels

you are my passion.

Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es ma vie, mon tout, je t’aime

Engels

you are my life, my everything, i love you

Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es ma vie mais tu ne viens pas ma vie

Engels

you are my life but not coming my life

Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toi aussi tu es mon bébé/tu es aussi mon amour/tu es ma chérie aussi

Engels

you're my baby too

Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es ma lumière, tu es l’amour de mon coeur/tu es mon phare, tu es l'amour de mon coeur

Engels

you are my guiding light, you're the love of my heart

Laatste Update: 2019-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es mon coeur pour toujours

Engels

you are my heart forever

Laatste Update: 2015-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es ma vie, mon tout, je t'aime ma douce

Engels

you are my everything, i love you sweetu

Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es toute ma vie mon coeur

Engels

my world, my heart.

Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,785,520,077 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK