Je was op zoek naar: mon livre dechevet, c'est toi toi (Frans - Engels)

mon livre dechevet c'est toi toi
je n'ai pas le cable

mon livre dechevet, c'est t toi
dechevet my book, this is t you

mon livre de chevet c'est toi toi
my bedside book is thyself

toi … c'est toi… toi … qui prononces cette infamie?
is it you whogive utterance to this infamous thing?"

c’est toi, toi-même, qui désire rechercher les mystères de cette force de vie invisible.
it is you, yourself, willing to delve into the mysteries of this invisible life-force.