Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cesont les freres de mon p ere
this is my brother's father
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mon p'tit frère, lâche pas tu rentres à la maison le 23 !!! on a tellement hâte de te voir !
thank you, and come home safe. kathie ellis - 2/5/2008 [19:40]medicine hat, alberta canada keep up the great work...always in my thoughts..stay safe teigan - 2/5/2008 [18:22] saint john, new brunswick canada thanks!!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n'ai aucune photo de mon p è re. ce fut la derni è re image de lui qui me resta devant les yeux, pour la vie .
for a moment, father tries with his hands to shield himself from the blows, then he bends down, the clubs striking his back, and he disappears in the human wave. forever. such is the last image of him i have had in my eyes for the remainder of my life. i even do not have a picture of my father.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lorsque j’ai obtenu mon « p » je me suis senti comme si l’on avait enlevé plusieurs rondelles de 11,3 kilogrammes (kg) une barre de développé couché exceptionnellement lourde que j’aurais tenue à mi-chemin depuis les 15 derniers jours.
when i got my preferred p it was as though several 25-lbs plates had been lifted off of an unusually heavy bench-press rep that i had been holding up at half extension for the past 15 days.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: