Je was op zoek naar: mon souffle (Frans - Engels)

mon souffle
my breath

vous prenez mon souffle
vous prenez mon souffle

air de mon souffle, sang
air of each breath i take, blood

mon souffle est plus rapide
my breath is faster

· mon souffle est plus rapide
· greater increase in breathing rate

de la prière et mon souffle
of prayer and my breath

je ne retiendrai pas mon souffle.
i will not be holding my breath.

mon souffle n'a plus de vie
like never was my town

« jésus, mon souffle et ma vie
" jesus, my breath and my life,

mon souffle est un peu plus rapide
my breath is coming more quickly

je dois maintenant reprendre mon souffle!
i will continue serving that cause in any way i can.

j'ai dû venir reprendre mon souffle
i had to breathe german air again,

j' ai attendu en retenant mon souffle.
i waited with bated breath.

tu es partie et je retiens mon souffle.
you're gone and i'm holding my breath.

je n'arrive pas à reprendre mon souffle.
i can't catch my breath.

la force du vent me fait ravaler mon souffle.
i suck in my breath at the force.

je voulais essayer de retenir mon souffle partout.
i wanted to try holding my breath everywhere.

je ne retiendrai pas mon souffle, monsieur le président.
i will not hold my breath, mr president.

comment j'ai retenu mon souffle pendant 17 minutes
david blaine: how i held my breath for 17 min

"je retiens mon souffle et je cours à travers le gaz."
"i'll hold my breath and run through the gas."