From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon souffle
my breath
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous prenez mon souffle
vous prenez mon souffle
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air de mon souffle, sang
air of each breath i take, blood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon souffle est plus rapide
my breath is faster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· mon souffle est plus rapide
· greater increase in breathing rate
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la prière et mon souffle
of prayer and my breath
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne retiendrai pas mon souffle.
i will not be holding my breath.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mon souffle n'a plus de vie
like never was my town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« jésus, mon souffle et ma vie
" jesus, my breath and my life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon souffle est un peu plus rapide
my breath is coming more quickly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois maintenant reprendre mon souffle!
i will continue serving that cause in any way i can.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
j'ai dû venir reprendre mon souffle
i had to breathe german air again,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai attendu en retenant mon souffle.
i waited with bated breath.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tu es partie et je retiens mon souffle.
you're gone and i'm holding my breath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'arrive pas à reprendre mon souffle.
i can't catch my breath.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la force du vent me fait ravaler mon souffle.
i suck in my breath at the force.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais essayer de retenir mon souffle partout.
i wanted to try holding my breath everywhere.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne retiendrai pas mon souffle, monsieur le président.
i will not hold my breath, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment j'ai retenu mon souffle pendant 17 minutes
david blaine: how i held my breath for 17 min
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je retiens mon souffle et je cours à travers le gaz."
"i'll hold my breath and run through the gas."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting