Je was op zoek naar: monter descendre (Frans - Engels)

monter et descendre
move up and down

il peut monter ou descendre.
[0166] it can climb or descend.

dispositif pour monter et descendre
ascending or descending device

• monter ou descendre les couteaux.
• folding the knives in and out.

pour monter et descendre les collines
up and down for the hills

«mais faut-il monter ou descendre?»
"must i go up or down?"

mais fallait-il monter ou descendre?
should i go up or down?

nous devons tourner, monter et descendre.
we have to turn it, go up and go down.

monter, descendre et s’asseoir correctement
introducing the main controls

pour faire monter et descendre une masse
to raise and lower a weight

appareil pour monter et descendre une charge.
apparatus for raising and lowering a load.

pouvez-vous monter et descendre les escaliers?
are you able to go up and down the stairs?

chariot manuel pour monter et descendre des marches
stairclimbing and descending hand truck

la langue peut monter ou descendre dans la bouche.
the tongue can move higher or lower in the mouth.

monter n'est pas aussi facile que de descendre
going up is not as easy as going down

, ledit mouvement faisant monter et descendre le plateau
for raising or lowering of the deck

difficultés pour monter ou descendre 12 marches d’escalier
difficulty in walking up or down 12 steps

servant à faire monter et descendre l'extrémité distale
for raising and lowering the distal end

dispositif a surete integree servant a faire monter/descendre des articles
fail-safe device for raising/lowering articles

11 - monter/descendre: pour déplacer le segment vers le haut ou le bas.
11 - move up/down: used to move clipped segment up and down.