Je was op zoek naar: moquent (Frans - Engels)

moquent
mocking

ils se moquent.
they sit in their seats and laugh.

ils s'en moquent.
they don't care.

ils se moquent de nous!
they are just laughing at us!

il se moquent tous le temp
in general,

ils se moquent du monde.
they are mocking the world.

puis, ils se moquent de vous.
then they laugh at you.

mais eux, ils s’en moquent.
but those in authority don’t give a damn.

ils se moquent des bons conseils.
they laugh at good advice.

... se moquent du calendrier de dieu.
... make fun of god’s calendar.

ils se moquent éperdument des contribuables.
they have simply been riding roughshod over taxpayers.

pourquoi n'ont-ils se moquent?
why did they scoff? why didn’t they act on the warning?

ceux de la cabale se moquent de vous.
those in the cabal are laughing at you.

et ils rient et se moquent de moi !
and they laugh and mock!

mais les institutions européennes s' en moquent.
that does not apply in the european institutions.

depuis dix-sept ans, les gens se moquent...
for 17 years, people laughed at her and mocked her because...

mais tu t'étonnes, et ils se moquent!
nay! you wonder while they mock,

les personnes se moquent du command d’obéir
people scoff at the command to obey.

israël et son actuel gouvernement s'en moquent.
israel and the present israeli government laugh at it.

mais d'autres se moquent du nationalisme ambiant :
but some laughed at the nationalism: