Je was op zoek naar: moquerie (Frans - Engels)

moquerie
taunt

une moquerie
a taunt

sujet de moquerie
mockery

c'est une moquerie.
it is a mockery.

lenz signature une moquerie.
debates of the european parliament

j'ai surpris leur moquerie.
i overheard their mockery.

une nuance de moquerie dans sa voix
a tone of mockery in his voice

et de moquerie, des ruines éternelles.
and perpetual desolations.

c'est une moquerie du nid de pie.
the time would be set to greenwich meantime, a known time.

un homme de paille motif de moquerie
a straw man to mock

mais nous sommes indignés moquerie de la loi.
but we are outraged mockery of the law.

pour les nations et de moquerie pour tous les pays.
and a mocking to all countries.

il y avait dans sa voix une nuance de moquerie.
there was a tone of mockery in his voice.

ils dirent: "nous prends-tu en moquerie?"
they said, "do you make fun of us?"

ne prenez pas en moquerie les versets d'allah.
he who does so will wrong himself.

il n'y a là dedans ni ironie, ni moquerie.
this is no scorn, and no mockery.

• tout jugement de valeur et toute moquerie sont déconseillés.
• judgmental comments or any form of ridicule are discouraged.

l'exactitude politique faisait une moquerie de cette réclamation.
political correctness was making a mockery of that claim.

non, votre moquerie n'a fait que devenir que plus forte.
canada, i warned you not to follow in your sister america's footsteps through this prophet years ago, but did you listen? no, your mocking only grew louder.

l’autre justification d’obama invite également la moquerie.
obama's other justification also invites satire.