Je was op zoek naar: mot je pourais (Frans - Engels)

dans le mot je t'aime
say the word

en un mot : je kiffe!...
en un mot : je kiffe!...

en un mot, je ferai de mon mieux.
in short, i will do my best."

pouvons-nous vivre sans le mot ‘je’?
can we live without the word "i"?

pour répondre en un mot, je dirais « oui ».
i think the short answer is "yes."

en un mot, je voudrais être calife... à la place...
in short , i would like to be the boss!

un dernier mot ? je vais aller boire ! hahaha.
last words? i'll have that drink! hahaha. i've had a good time with you !

en un mot, je suis très reconnaissant au fmt&l et le fsm.
the haves on the one hand and the have-nots on the other.

en un mot, je suis vraiment satisfait du rapport de mme van lancker.
in short, i am very happy indeed with mrs van lancker 's report.

encore un mot: je suis naturellement pour que les citoyens s' expriment.
and one last point- i am naturally in favour of allowing our citizens to bring legal actions.

en un mot, je dirais que c’est juste n’importe quoi!
all i can say is, that is a lot of rubbish!

au sujet du rapport, le maître-mot, je crois, est la simplification.
on the subject of the report, the key word is, i think, simplification.

en un mot, je voudrais encore faire remarquer que les États et les entreprises ne sont pas comparables.
to conclude, i would like to point out that countries and companies are just not comparable.

en un mot, je lui demande de faire preuve de leadership plutôt que de seulement gérer le dossier.
in short, i ask the government to show leadership instead of simply managing the file.

si je devais résumer la substance de nos travaux en un seul mot, je retiendrais celui de « subsidiarité.
if i had to sum up the substance of our work in a single word, i would hold on to "subsidiarity."

c’est une question difficile et encore plus en un seul mot. je dirais “réaction”.
that’s actually a tough question and even harder to say in only one word. i would say “reaction”.

crois tu que je pourai en tant que femme de rendre heureux mon doux prince
i think you as a woman to make happy my sweet prince

un dernier mot: je suis préoccupé par le regain de tension entre l’ Éthiopie et l’ Érythrée.
i should like to make one final remark: i am concerned about the renewed tension between ethiopia and eritrea.

je ne comprenais pas le répéter mot /j'ai pas compris le mot /je n'ai pas compris le mot
i did not understand the word

en un mot, je lui demande de faire preuve de leadership plutôt que de seulement gérer le dossier », a conclu m. fraser.
in short, i ask the government to show leadership instead of simply managing the file,” mr. fraser concluded.