Je was op zoek naar: moyennant paiement des droit (Frans - Engels)

• internet (moyennant paiement)
• internet (charge).

paiement des droits
payment of fees

• paiement des droits
• paying duties

articles archivés accessibles moyennant paiement.
archived articles available for a fee.

moyennant paiement des rémunérations fixées à l’article 28.
information and copies against payment of the remuneration laid down in article 28.

moyennant caution suffisante, le paiement des droits visés sous
- for non-rented real estate: normally the income according to the land regis­ter;

avis de paiement des droits
notice of assessment

ouvert aux parties intéressées, moyennant paiement d'un droit d'inscription.
open to interested parties, against payment of a fee.

paiement des droits et taxes
payment of duties and taxes

invitations: ouvert à toutes les parties intéressées, moyennant paiement d’un droit d’inscription.
registration is open to interested parties, subject to the payment of a registration fee.

marchandises étrangères nationalisées (moyennant le paiement des droits de douane)
foreign goods previously imported (against payment of customs duties)

invitations : ouvert aux parties intéressées, moyennant paiement d'un droit d'inscription.
october 20 & 21 geneva workshop for arbitrators

communication au public (dans des lieux accessibles au public) moyennant paiement d’un droit
communication to the public (in places accessible to the public) against payment of a fee

changement de réservation autorisé moyennant paiement d'une pénalité
change of reservation only permissible to a fee

bureau benelux des marques, dans les formes et moyennant paiement des taxes fixées par
benelux trademark office in the manner and on payment of the fees prescribed by the rules.

invitations : ouvert à toutes les parties intéressées, moyennant paiement d’un droit d’inscription.
registration is open to all interested persons, subject to the payment of a registration fee.

pas de remboursement (un prolongement avait été demandé et obtenu moyennant paiement des intérêts)
no reimbursement (a request for extension was made and granted subject to the payment of interest)

cette transcription est délivrée moyennant paiement des frais supportés par l'office pour sa réalisation.
the release of transcripts of those recordings shall be subject to the payment of the costs incurred by the office in making such transcript.

à en prélever des échantillons moyennant paiement, le cas échéant, des droits et taxes à l'importation,
to take samples, against payment of the import duties and taxes where appropriate;

ces informations sont normalement mises à disposition gratuitement, ou, exceptionnellement, moyennant paiement des coûts marginaux de diffusion.
the information is normally available for free, or in exceptional cases in return for the marginal costs of dissemination.