Je was op zoek naar: multifunctional (Frans - Engels)

multifunctional joystick
dispositif de commande multifonction

multifunctional nanotechnology for tumor selective radionuclide delivery
anderson, joan m

multifunctional calcium-calmodulin-dependent protein kinases
cam-mpk

urban forestry for multifunctional urban land use english - español
urban forestry for multifunctional urban land use français - español

multifunctional civilian crisis management resources in an integrated format.
"civilian headline goal 2008.

multifunctional factors mediating transmission and virulence in campylobacter jejuni pathogenesis
development and function of c. elegans pharyngeal glands

laminins: a family of diverse multifunctional 5 molécules of basement membranes.
laminins: a family of diverse multifunctional molecules of basement membranes.

the project provides a multifunctional and multi-scale analysis of alien plant invasion in belgium.
(project website: http://www.fsagx.ac.be/ec/inplanbel/):

urban forestry for multifunctional urban land use document(s) 16 de 18 cecil konijnendijk and michelle gauthier
urban forestry for multifunctional urban land use document(s) 16 of 18 cecil konijnendijk and michelle gauthier

new york times learning network (réseau éducatif du new york times, multifunctional teaching material (matériel pédagogique multifonctionnel).
new york times learning network, multifunctional teaching material.

madame la présidente, il y a en fait un grave problème de traduction. le texte anglais dit ceci : "believes that the eu should ensure that wto rules relating to the agricultural sector do not have an adverse effect on the economies of developing countries and that security of food supply should be considered as a multifunctional aspect of agriculture" (pense que l'ue devrait s'assurer que les règles de l'omc relatives au secteur agricole n'ont pas d'effet néfaste sur les économies des pays en développement et que la sécurité de l'approvisionnement en nourriture doit être considérée comme un aspect multifonctionnel de l'agriculture).
madam president, there is in fact a very serious translation problem because the english text says the following: "believes that the eu should ensure that wto rules relating to the agricultural sector do not have an adverse effect on the economies of developing countries and that security of food supply should be considered as a multifunctional aspect of agriculture".