Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se transforme en
turns into
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle se transforme en Âme.
it is gradually transformed into soul.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la main se transforme en clé
your hand is the key
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le gel se transforme en lait.
the gel changes into a lotion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et, abracadabra, se transforme en
and, shazam, changes into a
Laatste Update: 2018-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il se transforme en objet 3d.
it is converted into a 3d object.+
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se transforme en un pied, pas plus.
they call one foot, that's all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la grève se transforme en défaite
sat in the hall
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle se transforme en fenêtre libre.
you come to a free window.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aussitôt, il se transforme en chevalier.
as a result, the valravn transforms into a knight.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle se transforme en un milieu magnétique
and then it will be separated after passing another filter of the zone
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vie se transforme en expérience morte.
life becomes a dead routine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un exercice se transforme en véritable opération
in a twist of fate, training becomes real life
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le contrôle sélectionné se transforme en bouton.
the selected control is transformed into a button.
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, se transforme en une forme convexe inverse.
, goes over into an inverse convex form.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1900dawson se transforme en établissement édouardien permanent.
1900dawson took on the look of a permanent edwardian community.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l’aide spontanée se transforme en activité organisée
spontaneous support becomes organised activity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le contrôle sélectionné se transforme en champ monétaire.
the selected control is transformed into a currency field.
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lorsque l'eau gèle, elle se transforme en glace.
when water freezes it becomes ice.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se transformer en
turn into
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: