Je was op zoek naar: n butanol (Frans - Engels)

n-butanol
1 butanol

avec un n-butanol
with an n-butanol

procede de production de n-butanol
process for the production of n-butanol

ils sont précipités dans le n-butanol.
they are precipitated in n-butanol.

n-butanol acide acétique eau distillée .
n-butanol . acetic acid distilled water

la fraction aqueuse est extraite au n-butanol.
the aqueous fraction is extracted with n-butanol.

procÉdÉ de conversion de n-butanol en di-isobutÈne
a process for the conversion of n-butanol to di-isobutene

procÉdÉ de production biologique de n-butanol À haut rendement
process for the biological production of n-butanol with high yield

microorganismes ÉlaborÉs pour produire du n-butanol et procÉdÉs correspondants
engineered microorganisms for producing n-butanol and related methods

a cette suspension on ajoute 1440 ml de n-butanol anhydre.
one then adds 1440 ml of anhydrous n-butanol to this suspension.

et la mise en culture de la levure pour produire du n-butanol
and culturing the yeast to produce n-butanol

procede de production de n-butyraldehyde et/ou de n-butanol
process for producing n-butyraldehyde and/or n-butanol

on extrait 3 fois avec du n-butanol (400, 200, 100 ml).
extraction using n-butanol is performed three times (400, 200, and 100 ml).

dans un autre mode de réalisation, un procédé de production de n-butanol comprend
in another embodiment, a method of producing n-butanol includes

procede de fabrication d'aldehyde n-butyrique et/ou de n-butanol
process for producing n-butyraldehyde and/or n-butanol

procédé conforme à la revendication 8, dans lequel ledit alcool est du n-butanol.
process according to claim 8, wherein said alcohol is n.butanol.

lorsque la température atteint 88°c, 5,5 g de n-butanol sont ajoutés.
when the temperature reaches 88° c., 5.5 g of n-butanol are added.

1 40 alcool butylique normal 1 71363 43305 90 % c4h10o n-butanol, 1-butanol
1 40 n-butyl alcohol 1 71363 43305 90% c4h10o n-butanol, 1-butanol

conviennent particulièrement bien, l'éthanol, le n-propanol, le n-butanol et le polyéthylèneglycol.
ethanol, n-propanol, n-butanol and polyethylene glycol are particularly suitable.

une purification plus poussée est réalisée par chromatographie liquide-liquide (n-butanol/eau).
more intensive purification was carried out by liquid-liquid chromatography (n-butanol/water).