Je was op zoek naar: ndash (Frans - Engels)

mandats– passés et actuels
terms of office-- past and present

le démantèlement– brique par brique
dismantling-- brick by brick

accès à la bce– mesures de sécurité
access to the ecb-- security measures

vitesse de fonctionnement, km / h 8 & ndash; 12
working speed of the movement, km/h 8 – 12

la stabilité des prix– l' objectif de l' eurosystème
price stability- objective of the eurosystem

real casa de la moneda – fábrica nacional de moneda y timbre
real casa de la moneda – fábrica nacional de moneda y timbre

dessin commémoratif : année de saint paul – bimillénaire de sa naissance
feature : the year of st. paul -- the 2000th anniversary of his birth

la recherche et développement en matière de billets– possibilités de coopération avec la bce
banknote research and development-- cooperation opportunities with the ecb

les étapes vers l’ intégration européenne( 1950– 2007)
milestones of european integration( 1950-2009)

président du club de paris– rééchelonnement des dettes souveraines( 1985- 1993)
chairman of the paris club- sovereign debt rescheduling( 1985- 1993)

agenda 2006 – toutes les régions voici la liste des réunions prévues pour 2004-2005.
agenda 2006 - all areas the following is a list of the meetings scheduled for 2001.

la pièce de 10 cent( ime) s est ornée de la basilique de saint– marin.
the 10-cent coin features the basilica of saint marinus.

une tour de bureaux qui était occupée autrefois par la commerzbank( neue mainzer strasse 32– 36);
an office building that formerly belonged to commerzbank( neue mainzer strasse 32– 36);

courriers électroniques– vos données personnelles ne sont recueillies qu’ afin de pouvoir vous répondre.
e-mails-- your personal data are collected only to the extent necessary to reply.

cinq autres britanno-colombiens ont été nommés au conseil consultatif canada &ndash colombie-britannique sur le dendroctone du pin ponderosa.
five additional british columbians have been named to the canada-b.c. mountain pine beetle advisory board.

c'est ainsi que la part de l'économie globale . le pib &ndash consacrée aux soins de santé a atteint environ 10 p.
this brought health care's share of the total economy-the gdp-to approximately 10 per cent, a peak first reached in 1992 and repeated in 2003.

dessin commémoratif: la cour des lions, grenade– série du patrimoine mondial de l’ unesco
feature: court of the lions, granada-- unesco world heritage series

poursuivre la réforme démocratique ndash; le plan d'action pour la réforme démocratique, déposé en février 2004, vise à améliorer les institutions politiques et le système parlementaire8.
continue with democratic reform — the democratic reform action plan was released in february 2004, providing a strategy aimed at improving political institutions and the parliamentary system.

informations relatives au log ( journal ) – les serveurs enregistrent automatiquement les informations que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez un site internet .
log information -- servers automatically record information that your browser sends whenever you visit a website .

l’ agencement de la façade est l’œ uvre du consortium ifft-ml/ professor schott– professor lange.
the planning of the facade is being carried out by the consortium ifft-ml/ professor schott-- professor lange.