Je was op zoek naar: ne parlons pas, joue avec moi (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

ne parlons pas, joue avec moi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

nous ne parlons pas

Engels

we do not talk more

Laatste Update: 2016-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous ne parlons pas.

Engels

we are not talking.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne parlons pas, agissons!

Engels

deliver, do not talk!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous ne parlons pas anglais

Engels

hello

Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne parlons pas du passé.

Engels

let us not speak about the past.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous ne parlons pas d'élé

Engels

mrs oomen-ruijten asked what the story was

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne parlons pas d'allaitement.

Engels

let's not talk about breastfeeding.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais de cela, nous ne parlons pas.

Engels

but we refuse to talk about such things.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous ne parlons pas de discours.

Engels

we are not talking about words here.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et ne parlons pas de powergirl !

Engels

et ne parlons pas de powergirl !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous ne parlons pas d’ application.

Engels

we are not talking about application.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne parlons pas du conseil scolaire.

Engels

never mind the school board.

Laatste Update: 2012-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu veux joue avec moi?

Engels

thank

Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous ne parlons pas de l'enquête.

Engels

it is not the inquiry we are talking about.

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous ne parlons pas de quelques vidéos.

Engels

we're not just talking about a few videos,

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous ne parlons pas comme nous le faisions

Engels

we don't talk the way we used to

Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous ne parlons pas des fonds de cohésion.

Engels

we are not talking about the cohesion funds.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous ne parlons pas d'un problème théorique.

Engels

we are not talking about a theoretical problem.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous ne parlons pas d'un avenir très éloigné.

Engels

we are not talking about the very distant future.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne parlons pas tant de charité... faisons-la».

Engels

let us not speak so much of charity... but do it.»

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,025,450,076 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK