Je was op zoek naar: ne personne a dit k vs etes fous (Frans - Engels)

personne n’a dit:
nobody said:

une personne a dit: >.
one commentator stated, "even in this anglophone region, we are served in french ".

personne n'a dit cela.
no one said that.

personne n'a dit cela !
nobody said that!

non; personne n'a dit cela.
no, we did not hear that.

personne n'a dit le contraire.
no one said otherwise.

voici ce qu'une personne a dit:
as one person stated,

personne n'a dit vouloir ce budget.
none of them said they wanted this budget.

personne n'a dit quoi que ce soit de tel.
no one said anything like that.

la personne a dit, "non, c'est bon."
the person said, "no, that's fine."

personne n'a dit quoi que ce soit à ce sujet.
no one said anything about that.

personne n'a dit que c'était suranné ou impossible.
let no one say this is outmoded or that it cannot be done.

cette personne a dit non, mais en fait, la réponse était oui.
he answered no when he should have answered yes.

une autre personne a dit : «Ça ne veut rien dire pour moi.»
very few understood this rating and there was very low awareness of watts per square metre.

personne n'a dit un mot jusqu'à la fin de la guerre.
nobody said a word until the war was over.

répétez, dans vos propres termes, ce que l’autre personne a dit.
repeat, in your own words, what the other person has said.

• apportez des éclaircissements, répétez dans vos propres mots ce que la personne a dit.
let them know that they are allowed to react with emotion (e.g., "what kinds of feelings does this approach raise?").

personne n'a dit que les relations sont faciles, et patanjali ne fait pas exception.
no one said relationships are easy, and patanjali is no exception.

la première personne m'a dit: «je ne la comprends pas vraiment.»
the first person said ``i really don't understand it''.

reformulez ce que la personne a dit, dites-leur, et demandez si vous avez bien compris.
rephrase what the person has said, say it to them, and ask them if you understood them correctly.