Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne t'inquietes pas pour moi
don't worry for me
Laatste Update: 2013-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne t'inquiete pas, tout sera bon.
not to worry, everything will be good.
Laatste Update: 2019-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne s'inquiete pas, tout sera bon.
i think, that it is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour adc, ne t'inquiete pas, j'ai 75 ans et je ne crois pas avoir tout compris....et je ne suis pas le seul, à la lecture du forum
i agree that sitting in a lobby (xfire, steam, etc) is not the best way to get a game going.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son nom complet : inna obuhova. ne s'inquiete pas, tout sera bon.
a full name, address, phone number - something.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excuse moi si je ne t'écris pas grand chose, je n'ai toujours pas retrouvé la totalité de mon cerveau mais ne t'inquiete pas je pense trés fort à toi. tu es mon amie loin en distance mais proche dans le coeur.
that would be ok if i loved you any less than i do, but you are still my parents and i am your child. i have friends who think i'm foolish to write this letter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cependant, ¸ ` le fait d’aller de l’avant de la sorte ne m’inquiete aucunement, dans ´ la mesure ou les honorables senateurs comprennent que je le fais ` pour appuyer mon collegue, le senateur stollery, et parce que je ` ´ souhaite la tenue d’une discussion rationnelle lorsque tous les faits seront connus, tout en sachant que madame le senateur ringuette ´ saura apprecier un tel resultat.
however, i have no difficulty with proceeding on that basis, as long as honourable senators understand that i am doing so in support of my colleague, senator stollery, and the desire to have a rational discussion when all the facts are on the table, which i am sure, at some level, senator ringuette would appreciate as well.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: