Je was op zoek naar: nhis (Frans - Engels)

nhis 05/06
nhis 05/06

nhis système national d'information sanitaire
nhis national health information system

un supplément sur le cancer a été ajouté au nhis en 1992.
a cancer supplement was included as part of the nhis in 1992.

b) plan national d'assurance maladie (nhis)
(b) the national health insurance scheme (nhis)

source : nhis 95/96, nhis 98/99, nhis 05/06
source: nhis 95/96, nhis 98/99, nhis 05/06

le nhis a été créé pour financer des systèmes de prestations pour des soins de santé secondaires et tertiaires.
the nhis was established to support secondary and tertiary health payment systems.

les répercussions de nos résultats sur les opérations courantes sur le terrain et sur la qualité des estimations du nhis seront traitées.
the implications of our findings on current field operations and on the quality of nhis estimates will be discussed.

le nhis recueille des renseignements d'une manière permanente par le biais d'entrevues individuelles.
the nhis collects information on an ongoing basis through personal interviews.

national health interview survey (nhis) national hospital ambulatory medical care survey national hospital discharge survey national household surveys on drug abuse
cycle 1: 1-74 yrs cycle 2: 6-74 yrs cycle 3: 6 mths

c'est toutefois à partir de 45 ans que l'incidence de l'arthrose est la plus élevée, d'abord dans les articulations interphalangiennes et dans les premières carpométacarpiennes, puis dans le genou, et enfin dans la hanche7 . selon l'étude national health interview survey supplement on aging (nhis-soa) menée aux États-unis, les taux de prévalence de l'arthrose atteignent un plateau entre les âges de 75 et de 80 ans83 , ce qui concorde avec les données de l'étude framingham et les données recueillies en scandinavie82 . sexe un certain nombre d'enquêtes épidémiologiques ont relevé des différences dans la prévalence, dans la localisation et dans la sévérité de l'arthrose selon le sexe41,42,48,84-86 . ces enquêtes donnent en effet à penser que les femmes souffrent plus souvent d'atteintes articulaires multiples que les hommes 42 , et que la prévalence et la sévérité de l'arthrose des mains, des genoux, des chevilles et des pieds sont chez elles plus élevées.
the greatest incidence of osteoarthritis, however, occurs at age 45 in the interphalangeals and the first cmc, later in the knee and latest in the hip.7 the us national health interview survey supplement on aging (nhis-soa) study, consistent with framingham and scandinavian data,82 indicates that prevalence rates of osteoarthritis plateau at ages 75-80. 83 sex sex differences in prevalence, site and severity of osteoarthritis have been identified in a number of population surveys.41,42,48,84-86 these surveys suggest that women have more multiple joint involvement than men 42 and a greater prevalence and severity of osteoarthritis of the hands, knees, ankles and feet.