Je was op zoek naar: nicodème (Frans - Engels)

nicodème
nicodemus

le seigneur et nicodème
the lord and nicodemus

jésus a dit à nicodème :
lord jesus told nicodemus that:

m. nicodème ruhashyankiko (rwanda)
mr. nicodème ruhashyankiko (rwanda)

nicodème était comme dans un brouillard.
nicodemus was in a fog.

soudain, nicodème arriva près de la croix.
suddenly, nicodemus also stood by the cross.

ensuite la situation devint plus difficile pour nicodème
then the situation becomes even more difficult for nicodemus, who was a

nicodème lui dit: comment cela peut-il se faire?
nicodemus answered and said to him, "how can these things be?"

9 nicodème lui dit: comment cela peut-il se faire?
9 "how can this be?" nicodemus asked.

j ean est le seul des quatre évangélistes à nous parler de nicodème.
john was the only one of the evangelists to speak about nicodemus.

après sa mort, son fils nicodème tessin le jeune poursuivit ses projets.
upon his death his son nicodemus tessin the younger continued his projects.

50 nicodème, qui était l'un d'entre eux, leur dit:
50 nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them),

3:9 nicodème lui répondit: comment cela peut-il se faire?
3:9 nicodemus answered and said unto him, how can these things be?

1 mais il y avait parmi les pharisiens un chef des juifs, nommé nicodème;
1 now there was a man of the pharisees named nicodemus, a ruler of the jews.

- - il parle avec nicodème à jérusalem (jean 3:1-21).
he spoke with nicodemus in jerusalem (john 3:1-21).

ces principes, jésus les expliqua à nicodème en se référant à un événement historique en israël.
these principles, jesus clarified to nicodemus by referring to a historical event in israel.

mais il y eut un homme d'entre les pharisiens, nommé nicodème, un chef des juifs,
there was a man of the pharisees named nicodemus, a ruler of the jews.

1 mais il y eut un homme d'entre les pharisiens, nommé nicodème, un chef des juifs,
1 now there was a man of the pharisees named nicodemus, a member of the jewish ruling council.

chaîne des foyers st-nicodème détails au sujet de l'organisation d'accueil :
chaîne des foyers st-nicodème host organization details:

la chaîne des foyers st-nicodème détails au sujet de l'organisation d'accueil :
la chaîne des foyers st-nicodème host organization details: