Je was op zoek naar: nombre à définir (Frans - Engels)

un nombre de tours à effectuer est défini.
a number of circles are made by all the participants.

définir le nombre de tentatives
“define the number of attempts”

nombre de membres cotisant à des régimes à cotisations définies
number of members of defined contributions schemes

de définir le nombre de cordes,
• define the number of strings

peut être définie en fonction du nombre
can be set according to the number

définir un certain nombre de propriétés.
fix a number of settings.

à définir comme groupe un nombre prédéterminé de complexes marqués voisins
defining a predetermined number of neighboring labeled complexes as a group

est définie par un certain nombre de points
is defined by a number of points

+ régulateur pour définir le nombre de messages
+ determine the overall maximum quantity of messages

modification du nombre dÉfini de tentatives de transmission
adjusting the targeted number of transmission attempts

on peut définir un nombre sans restriction de projets.
an unrestricted number of projects can be defined.

chacun défini par un certain nombre d'attributs
each defined by a number of attributes

ils peuvent définir le nombre suffisant visé au paragraphe 5.
they may determine the sufficient number referred to in paragraph 5.

3.11 les actions définies sont au nombre de trois:
3.11 three actions are defined:

recevez un nombre défini de points pour chaque poisson mangé.
get a definite number of scores for each eaten fish.

le nombre d’anglophones minoritaires est défini de la même façon.
the number of minority anglophones has been defined in like manner.

… nombre de nouveaux cas d’une maladie dans une population définie
the determinants of risk and resilience.

aucun nombre maximal de pages n’est défini pour cette section.
no maximum number of pages defined for this section.

1 l'abondance est définie comme le nombre d'invertébrés benthiques.
1 abundance is defined as the number of benthic invertebrate individuals.

renvoie une chaîne de caractères constituée d'un nombre d'espaces défini.
returns a string that consists of a specified amount of spaces.