Je was op zoek naar: non, je vais à la boulangerie (Frans - Engels)

je vais à la boulangerie
i go to the bakery the market

je vais à la boulangerie en voiture
we go to the stadium by train

je vais la lire:
i will read it:

je vais la griller
i will grill it

je vais la réitérer.
i will make the point again.

je vais la citer:
i will quote it:

non, je vais être vertueux.
no, i'm going to be virtuous.

je vais la lire officiellement.
i will read it into the record.

et moi, je vais la tete vide
and as i hear the hard rain falling

je vais la cafe avec mes amis
i'm going to the cafe with my friends

je vais la mettre aux voix.
i will put it to the vote.

je vais la lire encore une fois à la chambre:
i will read it into the record one more time:

je vais la demander en mariage.
i'm going to propose to her.

je vais la voir demain en gymnastique.
i'll see her tomorrow in gym.

bien, je vais la retirer de la liste.
then i'll check her off the list.

je vais la lui rembourser par un chèque.
if i owe him anything, i will settle it with a cheque.

et quand je vais la voir chaque semaine
and what to i see

bien, dit roberts, je vais la poser plus clairement.
very well, said mr. roberts, i will put it more clearly.

je vais la faire consigner au compte rendu.
i will read it into the record.

je vais la proposer de nouveau, au nom du député.
they rejected it, but i will certainly raise it on behalf of the member.