Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais à la boulangerie
i go to the bakery the market
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais à la boulangerie en voiture
we go to the stadium by train
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la lire:
i will read it:
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la griller
i will grill it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la réitérer.
i will make the point again.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la citer:
i will quote it:
Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, je vais être vertueux.
no, i'm going to be virtuous.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la lire officiellement.
i will read it into the record.
Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi, je vais la tete vide
and as i hear the hard rain falling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la cafe avec mes amis
i'm going to the cafe with my friends
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la mettre aux voix.
i will put it to the vote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
je vais la lire encore une fois à la chambre:
i will read it into the record one more time:
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la demander en mariage.
i'm going to propose to her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la voir demain en gymnastique.
i'll see her tomorrow in gym.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, je vais la retirer de la liste.
then i'll check her off the list.
Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la lui rembourser par un chèque.
if i owe him anything, i will settle it with a cheque.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
et quand je vais la voir chaque semaine
and what to i see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, dit roberts, je vais la poser plus clairement.
very well, said mr. roberts, i will put it more clearly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la faire consigner au compte rendu.
i will read it into the record.
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la proposer de nouveau, au nom du député.
they rejected it, but i will certainly raise it on behalf of the member.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: