Je was op zoek naar: non influence (Frans - Engels)

declaration sur l'honneur de non influence
declaration on the honor of non-influence

tarissement non influencé
tail recession

régime de tarissement non influencé
tail recession regime

q. en quoi le fait d'avoir un emploi ou non influence-t-il la santé mentale?
q. how does employment affect mental health?

lorsque la charge est variable, qu'il y ait soudage ou non influence la variation de la contrainte de fatigue admissible.
in the presence of fluctuating load, this type of detail will influence the allowable fatigue stress range.

il fait de nombreuses observations sur l’influence ou la non- influence de ces éléments sur la culture militaire des deux nations.
he then provides extensive commentary on the effect or lack of effect these issues have on military culture in the two respective nations.

titre : la non-influence de la relation avec une femme étrangère sur la validité de l’acte de mariage établi avec elle
title : non-influence of the relation with a non-related woman in the validity of the marriage contract on her

non influencé par le réseau interfèrent, et que les rayons
not influenced by the grating interfere, and the beams

du canal de détection non influencé et du canal de détection influencé
of the non-affected and affected sensor channel

etendue de la protection non influencée par une caractéristique dépourvue de sens technique
extent of protection is not influenced by a feature without technical meaning

système vidéo en couleurs à propriétés non influencées par l'illuminant
color video system with illuminant-independent properties

les attitudes d'influence, les attitudes de non influence et leurs conséquences respectives. l'attitude de compré hension ou d'écoute active.
influence and failure to influence and the consequences of each.

circuit de mesure de la rÉsistance d'isolement non influencÉ par la tension de batterie
insulation resistance measuring circuit free from influence of battery voltage

médicaments n’ influençant pas nifedipine pharmamatch retard ou non influencés par nifedipine pharmamatch retard.
medicines that do not influence nifedipine pharmamatch retard or are not influenced by nifedipine pharmamatch retard.

la région intérieure de la couche limite s'est avérée non influencée par la pente du canal.
the inner region of the boundary layer was found not to be influenced by the channel slope.

on a d'ailleurs identifié un certain nombre de facteurs non influencés par le cnrc qui pourraient empêcher la croissance de la grappe.
in addition, a number of factors, out of the sphere of nrc's influence, were identified as having the potential to limit the growth of the cluster.

dans les secteurs non influencés par un seuil, de nouveaux herbiers aquatiques, surtout des marécages, devraient coloniser les nouveaux milieux.
in the sections not influenced by a weir, new aquatic grass beds, mainly swamps, are expected to colonize the new environments.

les seuls effets secondaires non influencés par la dose dans les essais cliniques étaient l’hyperglycémie, les calculs biliaires et la formation de boue biliaire.
the availability of three dose strengths of the drug product allows for adjustment of the dose based on response.

composition d'essai pour glucose non influencée par l'ascorbate, utilisable dans un vaste domaine, moyen d'essai et méthode.
ascorbate-resistant broad range glucose test composition, test device and method.