Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non moi c’est le contraire !
non moi c’est le contraire !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non, moi non plus.
no, me neither. — karl sharro (@karlremarks) august 5, 2014
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«non, moi c’estsalgant, majesté.»
"no, i'm salgant, majesty." "please excuse me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
moi c rebecca et toi?
my name is rebecca
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi c' est incompréhensible.
i, for one, find it incomprehensible.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
selon moi, c' est faux.
in my opinion, this is not right.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non, moi, he suis de montreal
you are from paris
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi c est la plus belle.
pour moi c est la plus belle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi, c'était insensé.
to me this was senseless.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, non, moi je suis a beziers...
non, non, moi je suis a beziers...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi, c'est extrêmement important.
to me, this is extremely important.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et pour moi, c' est le crochet!
and for me, it’s crochet!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• le code de discipline militaire et moi c
• the code of service discipline & me c
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pour moi, c' est tout à fait insuffisant!
that is absolutely not enough as far as i am concerned!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi, c' est un point de référence.
i see this as a reference point.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
"moi non, moi je ne le sais pas" giacometti
"not me, i don't know" giacometti
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mais pour moi, c'est l'unique raison.
was it because i don't speak english?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi, c' est encore aller un pont trop loin.
in my view this is, for the present, a bridge too far.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est lui qui a soulevé le problème et non moi.
it was he who raised the problem, not i.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi, c' est d'ailleurs un aveu de faiblesse.
as i see it, this is a sign of weakness.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: