Je was op zoek naar: non souhaité (Frans - Engels)

non souhaité
undesired

contrat non souhaité
do not want training contract

tout comportement sexuel non souhaité;
unwelcome sexually determined behaviour

non souhaitée
undesired

toute tentative d'établir un contact physique non souhaité;
attempt to establish unwanted physical relation

tels qu'ils empêchent l'allumage non souhaité des moyens indicateurs
which are such that they each prevent unwanted illumination of the indicator means

à l'encontre d'un retour non souhaité lors de l'essorage
during wringing against an undesired reverse rotation

grossesse non souhaitée
unwanted pregnancy

animaux non souhaités.
pets are not welcomed.

la gestion des communications non souhaitées
the management of unwanted communications

interruption d'une gestation non souhaitée
termination of unwanted gestation

empêcher les achats accidentels ou non souhaités
prevent accidental or unwanted purchases

procÉdÉ de lutte contre une vÉgÉtation non souhaitÉe
method of controlling unwanted vegetation

la publicité non souhaitée constitue un point essentiel.
one very important point concerns unsolicited commercial communications.

de fournir des informations sur des résultats non souhaités;
give information about unwanted outcomes;

traitement aux rayons uv de micro-organismes non souhaites
ultraviolet radiation treatment of unwanted microorganisms

— possibilité de substituer les modes de production non souhaités.
(iv) the possibility of substituting less-preferred methods of production.

procédé d'inhibition d'une réponse immunitaire non souhaitée
method of inhibiting an undesired immune response

- prévention de grossesses non souhaitées grâce à la planification familiale;
- prevention of unwanted pregnancy through family planning

c’est souvent la dernière étape, non souhaitée, du processus.
this is often the first – and undesirable – step of the process.