Je was op zoek naar: notre joue un match cet apres midi (Frans - Engels)

tu seras cet apres midi ?
will you be this afternoon?

que vas tu faire cet apres midi
what are you going to do this afternoon

il joue un match de lnh avec les senators.
vauclair has also played in the american hockey league with the grand rapids griffins and the binghamton senators.

il voulait etre parmi nous cet apres-midi.
he wanted to be with us this afternoon.

quest ce que tu vas faire cet apres midi
what are you going to do after noon

je suis desole qu’il ne soit pas ici cet apres-midi.
i am sorry he is not here with us this afternoon.

nous attendons avec impatience ses observations sur ce rapport cet apres-midi.
we look forward to her comments on that report this afternoon.

il s'entraîne avec elle pendant une semaine, et il joue un match.
he trains with them for a week, and he plays a match with them.

« il y a toujours un aléa lorsque l’on joue un match de coupe.
« there is always a risk when you play a cup match.

aujourd'hui..iqa 10 ou bon ce matin changeant a 15 ou bon cet apres midi.
today..aqi 10 or good this morning becoming 15 or good this afternoon.

aujourd'hui..iqa 15 ou bon ce matin changeant a 20 ou bon tard cet apres midi.
today..aqi 15 or good this morning becoming 20 or good late this afternoon.

« oh ! ce sera pour cet apres-midi, vous verrez, nous disions- nous.
"ah! they'll come in the afternoon, you'll find," we said to each other.

on joue un match contre un concurrent direct. lille représente une des équipes pouvant prétendre au titre.
lille are a side that could win the title.

je me souviens a présent. j’avais effectivement la migraine cet apres-midi-la.
i did have a headache that afternoon.

pour le moment on joue un match par semaine mais si on arrive à passer les 16e on aura un match tous les trois jours.
for now we play one game per week but if we can get past the last 32 there will be a game every three days.

cela reflete egalement le haut niveau des orateurs avec lesquels il y aura deux sessions de table ronde cet apres-midi.
it also reflects the high calibre of the speakers with whom two sessions of panel discussions will take place this afternoon.

` ´ ` ce fut un moment particulierement special pour moi, cet apres´ ´ midi, quand on l’a presentee.
it was a particularly special moment for me this afternoon when she was introduced.

le 19 juin 2004, agüero joue un match complet pour la première fois lors du tournois de clôture du championnat face à l'atlético de rafaela.
on 19 june, for the first time, agüero played a full 90-minute match for independiente against atlético de rafaela during the torneo clausura.

avec les salford boys, il joue un match contre l'équipe des moins de 15 ans de manchester united à the cliff et marque un triplé.
giggs played in a match for salford boys against a united under-15s side at the cliff and scored a hat-trick, with ferguson watching from his office window.

honorables senateurs, je ´ ` prends la parole cet apres-midi pour exprimer ma profonde ´ ` ´ inquietude.
honourable senators, i rise this afternoon because i am deeply concerned.