Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous étions
we went past
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nous étions les premières en arriver."
we are the first to get there
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous étions là.
we were there.
Laatste Update: 2011-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous étions sept.»
"there were seven of us."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous étions pétrifiés
we were petrified.
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous étions découragés.
we were despondent.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous étions libres !
we were free!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous étions arrivés au fond d'une impasse.
we are not in saknussemm's road, and all we have to do is to go back.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous étions op11.06.2015.
we were op11.06.2015.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a midi nous étions arrivés.
at mid-day we arrived.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous étions arrivés à 15 membres en 1994.
then, in 1994 we went up to 15 members.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
nous n'étions alors pas arrivés à une conclusion.
we did not reach a conclusion then.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
déjà avant son arrivée, nous étions soumis».
we had committed ourselves before it came."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak