Je was op zoek naar: nous avons tant de bons souvenitrs ansemble (Frans - Engels)

nous avons tant appris de vous.
we have learned so much from you.

nous avons tant de choses à nous dire.
there is so much for us to discuss.

nous avons tant besoin de le comprendre!
how much we need to learn this!

et nous avons tant de choses à discuter.
and there is so much for us to discuss.

nous avons tant à faire.
we have so much to do.

nous avons tant appris! ».
we all learned so much," he said.

nous avons tant pour être reconnaissants.
the amount of joy you have would be a barometer as to how much you believed my promise.

nous avons tant de chose à nous dire et à partager.
we have enough to speak out and share.

et nous avons tant à nous raconter !
we have so mutch to tell to each other!

nous avons tant appris à leur contact.
a big mahalo to them. we have learned so much from them.

nous avons tant d’universités dans la province de cabo delgado.
we have so many universities in the province of cabo delgado.

nous avons tant à apprendre les uns des autres.
there is so much we can learn from each other.

en tant que canadiens, nous avons tant de raisons d’être reconnaissants.
as canadians, we have so much to be thankful for.

2008 est l’année que nous avons tant attendu....
2008 is the year that we've been waiting for....

nous avons tant d' exemples de ce genre dans la vie aujourd'hui.
we have so many examples of that in life today.

l'éducation parce que nous avons tant perdu l'esprit de compassion.
education because we've so dropped out of compassion.

cela accélérera les atterrissages de masse que nous avons tant attendus.
that will expedite the mass landings we’ve been waiting for.

cinquième objectif, la révolution technologique dont nous avons tant besoin.
the fifth objective is the technological revolution, which we need so much.

nous avons tant de cas à traiter - près de 600 dossiers d'aide publique par an.
we have to tackle so many cases - about 600 state-aid cases per year.

il faut approfondir le dialogue avec les africains, nous avons tant de choses à mettre en commun.
those goals were realistic when they were set out at the millennium.