Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
avant minuit
before midnight
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
français: avant minuit
english: before midnight
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avant minuit : phos. puls.
before midnight : phos. puls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deux minutes avant minuit
two minutes to midnight
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trois minutes avant minuit
three minutes before midnight
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ii est dix minutes avant minuit
ii est dix minutes avant minuit
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est dix minutes avant minuit.
it's 9:35 pm
Laatste Update: 2016-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle veut qu'on rentre avant minuit
she wants to be home before midnight
Laatste Update: 2011-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est maintenant 3 minutes avant minuit.
3
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la foule s'est dispersée avant minuit.
the crowd dispersed before midnight.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’insomnie d’avant minuit a disparue.
sleeplessness before midnight has disappeared.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon une party animal rentrée avant minuit, hein.
well. a party animal who went back before midnight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il nous reste deux heures avant minuit, mais nous construisons l'avenir.
it is still two hours to midnight now, but we are building the future.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il faut s'inscrire avant minuit le 28 février 2003.
non-smokers may register as supporters of members who participate.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de façon naturelle, vous ne vous couchez pas avant minuit.
you naturally don’t go to bed before midnight, so that’s not good for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selon les rapports, les négociations ont pris fin peu avant minuit.
according to reports, the talks finished shortly before midnight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’offensive commença le 22 avril, un peu avant minuit.
next morning, all was changed.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juste avant minuit, l’alarme gps a réveillé le skipper.
just before midnight the gps alarm woke the skipper.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous étions debout dès 5 h le matin et nous ne nous couchions jamais avant minuit. »
we were up every morning at five and not going to bed until midnight every single day."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
une heure avant minuit, le 11 mai, la bataille de rome est déclenchée.
two days after the fall of rome, the invasion of normandy began.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: