Je was op zoek naar: nous ne pouvons negliger (Frans - Engels)

nous ne pouvons
are we going to

nous ne pouvons, là
this is another point on which we can only support your approach.

--nous ne pouvons rien.»
"nothing!"

nous ne pouvons conti­
when you look around the

nous ne pouvons échouer.
failure is not an option.

nous ne pouvons l'accepter.
we cannot accept that.

nous ne pouvons l'accepter!
we will simply not put up with it.

nous ne pouvons l'accepter".
we cannot accept such a thing."

de toi nous ne pouvons pas, nous pouvons aimer.
you we can not, we should love.

nous ne pouvons pas fermer l’horloge, mais nous pouvons
there is nothing we can do to stop the clock but we can certainly

nous pouvons la sentir, mais nous ne pouvons pas y goûter.
we can smell it, but we can’t taste it.

nous ne pouvons décréter la révolution, mais nous pouvons la favoriser.
we cannot decree a revolution, but we can help it along.

nous pouvons certes les surmonter, mais nous ne pouvons rester inactifs.
these challenges can be overcome, but they cannot be ignored.

nous ne pouvons nous contenter d'être bons, nous pouvons être les meilleurs.
we should not settle for being good when we can be the best.

nous ne pouvons pas changer le passé, mais nous pouvons façonner le futur.
we cannot change the past, but we can shape the future.

• Être précis concernant ce que nous pouvons et ce que nous ne pouvons pas faire
• be specific about what we can and cannot do

nous pouvons nous en approcher, mais nous ne pouvons ni le comprendre, ni l’expliquer.
we can approach this mystery, but we do not understand it nor explain it.

«si nous ne pouvons pas tout excuser, nous pouvons au moins excuserl'intention.»
« i f we cannot excuse everything we can at least excuse the intention.»