Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fatigués nous nous couchons tôt.
tired, we went to bed early.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous nous
we
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous nous...
nous nous...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous nous(...)
2. we agree that when the tgb is established, assad and his close(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, nous nous couchons à 10 heures
yes, we go to bed at 10 am
Laatste Update: 2016-10-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nous nous couchons à 21h. bonne nuit !
we go to bed at 9:00 pm. good night !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous nous amusons
we enjoyed ourselves
Laatste Update: 2019-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous nous levons.
we are getting up.
Laatste Update: 2014-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"nous nous sommes
sina, we adopted solutions developed by
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
« nous nous complétons.
"we complement each other.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-- nous nous retrouverons !
"when you please."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous, nous l'étions.
we were.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le soir, nous nous couchons très tot, demain sera une longue journée.
in the evening, we go to bed quite early, tomorrow will be a long day out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous devrions penser à ces concepts lorsque nous nous couchons et nous réveillons.
we should contemplate on these concepts whenever we lay down to sleep and emerge again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous arrivons à l'étape très fatigués, nous nous couchons de bonne heure.
we arrive at the halts tired out and go to bed early.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
promis c’est promis : nous couchons sur papier vos idées.
our pledge: if you have an idea, we will implement it for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
après avoir mangé, nous regardons un peu la télévision et nous nous couchons entre 21h30 et 23h.
after eating, we watch a bit of tv and we go to bed between 9.30 pm and 11 pm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous nous couchons tous à terre et restons cachés jusqu'à ce que nous ne l'entendions plus.
everyone gets down and hides waiting until we cannot hear the atv anymore.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous, nous couchons sur de la paille de blé-é-é-é-é-é-eleison!
we and our kind shall rule the world!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tous les soirs, nous nous couchons avec dans la tête de nouvelles histoires de réchauffement de la planète ou de sras ou de grippe aviaire.
every evening, we go to bed with our heads spinning with new reports of global warming, sars or avian flu.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: