Je was op zoek naar: observe tous ces gens (Frans - Engels)

ce sera tous ces gens traitent.
that will be all these folks deal with.

tous ces gens-là se ressemblaient.
all these people looked alike.

«où vont aller tous ces gens ?
«where will all these people go?

il ne savent pas, tous ces gens.
il ne savent pas, tous ces gens.

et tous ces gens-là sont malades.
all these people are sick.

un grand merci à tous ces gens.
thanks to them all.

tous ces gens-là n'ont pas tort.
all these folks are not wrong.

tous ces gens ont des histoires à raconter
they all have stories to tell

plus tous ces gens qui touchaient mes cheveux.
everyone touching my hair.

le message est juste là... tous ces gens.
the message is right here ... all these people.

félicitations à tous ces gens qui innovent continuellement.
congratulations to all those who continue to be innovative.

À tous ces gens, nous ne pouvons être indifférents.
we cannot remain indifferent to all of these people.

et tous ces gens se tromperaient, monsieur goldsmith?
and have all those people got it wrong, mr goldsmith?

tous ces gens essaient de joindre les deux bouts.
they are trying to make ends meet.

"tous ces gens qui nient le changement climatique..."
'all those climate deniers...'

tous ces gens méritent nos remerciements et notre respect.
they all deserve our thanks and our respect.

je me sens très mal à l'aise devant tous ces gens
i feel very self-conscious in front of all these people

bien entendu, car tous ces gens ne sont pas morts en vain.
of course we do, because those people did not die in vain.

elle a sûrement oublié de parler à tous ces gens-là.
she forgot to speak with all these people.

nous sommes ici pour prêter une oreille attentive à tous ces gens.
we are here to give an ear to those people.