Je was op zoek naar: offre moi le déluge, le déluge solaire (Frans - Engels)

après moi le déluge.
when i'm gone, come what will.

le déluge
the flood

par le déluge.
was completely wiped out by that flood.

le déluge universel
the flood

le déluge universel.
the great flood.

précédente: le déluge
previous: the great flood

le déluge de données
the flood of data

après elle le déluge.
when she is gone, come what will.

d'avant le déluge
from before the flood

après elles le déluge.
when they are gone, come what will.

en même temps que le déluge.
as the flood.

submergé par le déluge numérique ?
drowned in the digital deluge ?

11.30 heures: le déluge.
11.30 o’clock: the downpour.

une chanson d'avant le déluge
a song from before the flood

la politique menée est donc de dire" après moi, le déluge".
a policy is therefore being adopted in the spirit of 'après nous le déluge'.

genèse 4 est beaucoup avant le déluge.
genesis 4 is long before the flood.

chêne, 2006* "après nous le déluge ?
chêne* after us, the deluge?

a) la création (le déluge mondial)
(worldwide flood)

sujets : « après le déluge – religion ».
subjects: “after the flood - religion.”

dans le domaine des soins de santé, le déluge d'informations disponibles offre un défi tout particulier.
in health care, the flood of information available is particularly challenging.