Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis l' homme
je suis l' homme
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis l`Éternel.
i am the lord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis l étudiant français qui
i am the french student
Laatste Update: 2016-09-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je suis l`Éternel, votre dieu.
i am the lord your god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis l' un d' entre eux.
i myself am one of them.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et ils sauront que je suis l`Éternel.
4 they are stubborn and hardheaded.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis l'adjudant-maître earle butt.
my name is master warrant officer earle butt.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abeille noire, je suis l´afrique et le bras
i know my destination and i know the truth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le cas où je suis l'auteur de la contrefaçon>
infringing others' rights >
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis l'adjoint médical subalterne à bord du ncsm winnipeg.
i'm the junior ranking medic on board hmcs winnipeg.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis l'épouse du caporal-chef o'rourke.
i'm married to master corporal o'rourke in the military.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour. je suis l'officier subalterne raymond du csl de borden.
i'm petty officer raymond from csl here in borden.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis l`homme qui a vu la misère sous la verge de sa fureur.
i am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu parla encore à moïse, et lui dit: je suis l`Éternel.
and god spake unto moses, and said unto him, i am the lord:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis l`Éternel, votre dieu./je suis le seigneur, ton dieu.
i am the lord your god.
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j`exercerai mes jugements contre moab. et ils sauront que je suis l`Éternel.
and i will execute judgments upon moab; and they shall know that i am the lord.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonsoir. je suis l'officier du génie construction de l'escadre ici à la base.
i am the wing construction engineering officer here on the base.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et maintenant, je suis l`objet de leurs chansons, je suis en butte à leurs propos.
and now am i their song, yea, i am their byword.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne déshonorera point sa postérité parmi son peuple; car je suis l`Éternel, qui le sanctifie.
neither shall he profane his seed among his people: for i the lord do sanctify him.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avant d'aller plus loin, je devrais mentionner que je suis l'aumônier de l'escadre.
i should mention before i go further that i'm the wing chaplain here.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: