Je was op zoek naar: ok pense tu venir me rendre visite un jour (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

ok pense tu venir me rendre visite un jour

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

voudrais-tu venir me rendre visite samedi ?

Engels

would you care to come and see me on saturday?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

viendras-tu me rendre visite ?

Engels

are you going to come visit me?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je pense à te rendre visite un de ces quatre.

Engels

i am thinking of visiting you one of these days.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

viens me rendre visite.

Engels

come to visit me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elle est venue me rendre visite.

Engels

she came to see me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il vient parfois me rendre visite.

Engels

he sometimes drops in on me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

devine qui est venu me rendre visite hier.

Engels

who do you think came to see me yesterday?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

quand est ce que tu viens me rendre visite à marseille?

Engels

when are you coming to see me in marseille?

Laatste Update: 2024-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mes sœurs ont décidé de venir me rendre visite de toronto, car c’est tout un événement pour moi.

Engels

my sisters have decided to come visit me from toronto for the event as it is a big deal for me.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je réfléchis à vous rendre visite un de ces jours.

Engels

i am thinking of visiting you one of these days.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

beaucoup de gens viennent me rendre visite chez moi maintenant.

Engels

many people come to visit me at my home now.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

peux-tu venir me voir ?

Engels

you can come to me

Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

celui-ci est ensuite venu me rendre visite pour me voir.

Engels

one day he came for a visit to see me, and i did not know why i did not hesitate.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qui sont venus me rendre visite dans les locaux du parlement européen

Engels

who came to see me at the european parliament building

Laatste Update: 2019-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

beaucoup de monde vient me rendre visite chez moi maintenant".

Engels

many people come to visit me at my home now.’

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je vous en prie, venez me rendre visite un de ces jours quand vous ne serez pas occupé.

Engels

please come around someday when you aren't busy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

je souhaite inviter un ami ou un parent à me rendre visite au canada.

Engels

i wish to invite a friend or relative to visit me in canada.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

ces derniers jours, une jeune médecin israélienne est venue me rendre visite.

Engels

over the last few days, a young israeli doctor came to visit me.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

il est venu me rendre visite et m’a montré sur internet les machines haas.

Engels

he came to see me and showed me the haas machines on the internet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

il vient, comme tous les autres présidents d'assemblée, me rendre visite.

Engels

he is coming here to visit me, like any other speaker of a parliament.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Krijg een betere vertaling met
7,794,858,624 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK