Je was op zoek naar: on le met pour (Frans - Engels)

on le met pour
we put for

on le met en play-list.
on le met en play-list.

alors on le met de côté.
there is a lot to be said for cycling.

-on le met en forme pour obtenir un produit plat
shaping said alloy to obtain a flat product

connu comme le "met" pour de courtes.
known as the "met" for short.

on congèle le mélange et on le met sous vide.
the mixture is frozen and it is placed under vacuum.

on le met dans les médias et on commence à y réfléchir.
you put it out there into the media and start thinking about it.

on le met en fonction en appuyant sur la touche (16).
it is activated by hitting the key ( 16 ).

on le met à jour tous les ans à l’aide des dossiers du qgdn.
it is updated annually through ndhq records.

on met le liant en fusion et on le met en contact avec les agrégats
the binder is melted and brought into contact with the aggregates

on le met dans une cellule de détention provisoire pour la nuit, où le garde l'agresse sexuellement.
he was put in a holding cell for the night and was sexually abused by the guard.

on le met au four samedi soir pour ne le sortir que le lendemain, après l'office du dimanche.
more specific, it is baked slowly in the wooden oven from saturday night till the following morning, after the sunday church service.

on le met en oeuvre sous sa forme telle que commercialisée, poudre ou écailles.
it is used in commercially available form, as a powder or as flakes.

cuisine, deux, elle, la, met, pour, se, trous
coach, development, personal, process, youycz

le grondin, par exemple rugit comme un lion quand on le met devant un microphone.
the gurnard for example, roars like a lion when put before a microphone.

on doit convenablement déclasser le réservoir lorsqu'on le remplace ou on le met hors service.
a storage tank system must be properly decommissioned when replaced or taken out of service.

• permet de soigner efficacement le trouble pour le traitement duquel on le met en marché;
• is effective treating the condition for which it is to be marketed;

on le met alors dans un « groupe de repas » avec d'autres jeunes militaires.
at this stage he joined a "dining group" of his military peers.

on dissout du bicarbonate de terre alcaline dans de l'eau et on le met en contact avec des gaz de fumée
an alkaline earth bicarbonate is solubilized in water and contacted by a flue gas

si le drapeau national bat au cénotaphe ou au monument commémoratif, on le met en berne pendant la dernière sonnerie.
if the national flag is flown from a flag pole at the cenotaph or memorial, it is lowered to the half-mast position, during the playing of the last post.