Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on se retrouve ou
where are you going after lessons
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se retrouve à 15h.
we'll meet at 3:00 p.m.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme on se retrouve !!!
comme on se retrouve !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se retrouve en communauté.
we meet each others in the community.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se retrouve à cannes !
catch you in cannes!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se retrouve en mode normal.
the will end in normal mode.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se dispute, on se retrouve.
sometimes we quarrel and sometimes we are all right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors on se retrouve nez à nez.
so we end up nose to nose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se retrouve a quelle heure?
what time will we meet?
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme on se retrouve… olweb.fr
so, we meet again... olweb.fr
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jusqu'à ce qu'on se retrouve
till we meet again paris
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se retrouve presque dans le far west.
it is almost like finding ourselves in the far west.
Laatste Update: 2013-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se retrouve au bord de la rivière !!!
go lozère! !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entre amis, en effet on se retrouve!
when we are with our friends we feel the most at home!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se retrouve au bar de l'hôtel !
meet me at the hotel bar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se retrouve dans une situation plus favorable.
now our situation is better, we have our destiny in our own hands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est s’oubliant qu’on se retrouve,
it is by forgiving that one is forgiven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se retrouve alors dans la position initiale.
the initial position is then regained.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se retrouve dans les commentaires pour en parler !
thanks again for all the fun!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et nous, on se retrouve un peu sans radio, mais...
906so, we get a bunch of independent radio broadcasters together and they share leads on sectors, they share promotion, expertise, technical expertise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: