Je was op zoek naar: ou allez (Frans - Engels)

ou allez-vous
where are you going

ou allez vous le weekend
ou

ou allez ici: l'aérobibliothèque.
or go here: l'aérobibliothèque

ou allez vous apres les cours
where are you going after class

qui leur demanda : 'ou allez vous donc?'
'convulse and bewitch, where are you going?'

-- amenez-le, ou allez au diable!
"produce him--or go to hell."

ou allez directement à l’aperçu des applications
or have a look on our application overview

travaillez-vous ou allez-vous à l’université?
do you go to the hospital

allez-vous agir ou allez-vous attendre et voir?
are you going to act or are you going to wait-and-see?

ou, allez-vous planter pour le saint-esprit?
or, are you going to plant for the holy spirit?

si vous vous êtes récemment fait ou allez vous faire vacciner.
if you have recently had or are going to have a vaccination.

ou allez voir sur spaceweather.com du 10 et 11 avril dernier
or go on spaceweather.com of the 10 and 11th of april

bougez ou allez prendre l'air avec un non-fumeur.
get moving, or go for a walk with a non-smoker.

ou allez voir les docs de l’api pour plus d’informations:
or visit the api docs for more info.

i vous avez récemment reçu ou allez prochainement subir une transplantation du foie.
you have recently had, or soon expect to have, a liver transplant

effectuez une recherche sur le site ou allez sur la page d'accueil.
you may wish to search the site or visit the home page.

appelez le bureau ou allez-y pour vérifier votre cote de crédit.
call or visit the office to check your credit rating.

• jouez à la balle, au hockey, au soccer ou allez à la piscine
• play ball or ball hockey or soccer or go swimming

- si vous avez reçu récemment ou allez recevoir le vaccin contre la fièvre jaune.
- if you have recently received or are about to receive a vaccine against yellow fever.

t-il garder son calme cette fois ou allez sur une tuerie encore une fois?
will he keep his calm this time or go on a killing spree yet again?